There was a time I hated playing online games cause I felt it made no sense for me to use my mobile data just to play it after downloading it with data in the first place. After trying a few online games, I came to realize that they don't even consume data in the first place, and they are actually better than most offline games. I have played games like PUBG, Genshin impact and so on. Do you enjoy playing online games?
I have played the games mentioned on the OP, however, I no longer play those games. These days I mostly play Asphalt Legends. It is a racing game with realistic graphics.
I've played online games on mobile, but right now I don't play on mobile devices since I have the PS5 and a good computer, and mobiles seem uncomfortable to play for me, or at least it's not the gaming experience I'm looking for.